老人与海(50周年纪念版)英汉双语精装版 新华书店正版畅销图书籍老人与海(50周年纪念版)(精).

    他试籽钓线拉紧，可是自从他钓上这条鱼以来，钓线已经绷得快要断了，他身体后仰来拉钓线，感到硬邦邦的，便明白不能再拉了。我优势地位不能突然猛拉，他想，每猛拉一次，钓钩划出的口子就会被扯得更大一点，它跳起来以后就可能会把钓钩甩掉。反正太阳已经出来了，我已经觉得好多了，起码这次我不用盯着太阳看了。
    钓线上缠着黄色的海藻，可是老人知道这只会给鱼增加阻力，所以心花怒放。夜间发出很炫的磷光的，正是这种黄色的果囊马尾藻。
    “大鱼啊，”他说，“我爱你，也**尊敬你。不过不等今天结束，我一定要杀死你。”
    让我们期待这样的结果吧，他想。
    从北方朝小船飞来一只小鸟儿，这是一只刺嘴莺，贴着水面上低低地飞着。老人看出这只鸟儿已经疲劳不堪了。
    小鸟儿飞到船尾上，在那儿歇息了一下。接下来绕着老人的头打转，*后落在那根钓线上，它觉得那里更舒服。
    “你多大了？”老人问小鸟儿，“你这是**遭出家蒙？”
    老人说话的时候，小鸟儿望着他。小鸟儿太疲乏了，都没注意钓线稳当不稳当，就用纤巧的爪子紧紧抓住了钓索，在上面摇来荡去。
    “钓线挺稳当的，”老人对它说，“再稳当不过啦。昨夜一夜都没刮风，照理说你不该这么疲劳啊，鸟儿都怎么啦？”
    因为有老鹰
......